40 nomes de bebês cujo significado é “dádiva de Deus”
O melhor significado para o presente mais lindo que Deus lhe deu.
Erika Otero Romero
Existem muitas teorias interessantes que dizem que o nome que é dado a uma criança ao nascer lhe confere certa energia e personalidade, seja para o bem ou para o mal, define a sua maneira de encarar a vida.
Se essas teorias são verdadeiras ou não, é algo que não sabemos, o que é certa é a tendência atual de muitos pais de conhecerem o nome que querem colocar nos filhos antes de lhes dar um nome, ainda mais quando esse pequenino é ansiosamente aguardado.
É possível que, para eles, esse menino ou menina seja a resposta de uma oração levantada e incessantemente levada ao céu e que foi finalmente atendida, e, portanto, desejam dar a seu filho um nome que os faça lembrar de que ele é, de fato, um milagre, UMA DÁDIVA esperada do fundo da alma.
Levando em conta o exposto, aqui você encontrará 50 belos nomes para crianças de diferentes países e origens que significam “dádiva de Deus” ou têm significados semelhantes, e todos são geralmente usados por pais gratos por seus filhos, que foram para eles presentes do céu. Espero que gostem.
Nomes para MENINOS que significam “dádiva de Deus” ou algo similar
- Bogdan: nome de origem eslava.
- Benek: nome de origem latina. Significa “abençoado”.
- Adriel: sua origem é hebraica e significa “enviado de Deus”.
- Amaris: origem hebraica que significa “dado por Deus”
- Theodore: é de origem grega. Uma variante é Deodoro.
- Mateo: variante do inglês “Matthew”. Sua origem é hebraica e vem de Mattiyahu. Sua variante é Matias.
- Nathan: é de origem hebraica, sua etimologia vem do conceito de Natalidade. Tem variantes como Natan, Natanael, Nataniel.
- Johnatan: sua origem é hebraica e vem de Yonathan, que também significa “Aquele concedido por YHVH” ou “o dom do nosso Senhor”.
- Benito: é uma variante de Bendito que significa “aquele que fala bem de alguém” ou “o abençoado”. Sua origem é latina.
- Danya: nome de origem eslava, significa “Deus é meu juiz”, assim como “dádiva de Deus”.
- Donatello: diminutivo de Donato. É de origem italiana e ambos significam “dom de Deus”.
- Donato: significa “dado por Deus”.
- Eldad: de origem hebraica, significa “dádiva de Deus” ou “favorecido por Deus”.
- Hans: de origem sueca e significa “presente enviado por Deus”.
- Haniel: Sua origem é hebraica. Significa “graça de Deus”.
- Keizo: Nome de origem japonesa. Significa “todavia bendito”.
- Vanya: é um termo carinhoso do nome Ivan. Também significa “Deus é graça”. Sua origem é russa e uma variante americana é John.
- Iain: de origem escocesa. Significa “Dádiva do Senhor”.
- Sisay: curiosamente, é um nome unissex; ou seja, serve para menino ou menina. Sua origem é africana. Significa “bênção” ou “presságio de coisas boas”.
- Selig: É um antigo nome germânico que significa “abençoado”. Suas variantes são Seligman, Seligmann, Zelig.
Nomes para MENINAS que significam “Dádiva de Deus” ou algo similar
- Aanya: sua origem é o hebraico “enviada de Deus”.
- Anam: sua origem é árabe e significa “bênção de Deus”.
- Alya: sua origem não é conhecida ao certo, pois pode ser hebraica, árabe ou grega. Significa “enviada por Deus”.
- Aldora: sua origem é grega e significa “presente ao lado de Deus”.
- Celeste: sua origem é latina. Refere-se ao céu e significa “pertencente ao céu” ou “celestial”.
- Dorotea: é um nome de origem grega, mas tem variantes americanas como Doris e Dorothy. Significa “presente de Deus”.
- Giovanna: é de origem italiana e significa “Deus é misericordioso”.
- Harue: de origem japonesa, significa “bênção cordial”.
- Heba: sua origem é hebraica e, como muitos outros, significa “dádiva de Deus”.
- Itzae: é de origem maia e seu significado é “dádiva de Deus”.
- Itzayana: é de origem maia. Seu significado é “dádiva” por si só ou “dádiva de Deus”.
- Elizabeth: de origem hebraica, mas é em si é um nome em inglês. O significado pode ser “presente de Deus”, bem como “Mulher a quem Deus ajuda”, ou “Mulher divina a quem Deus apoia”.
- Hannah: é de origem hebraica. Também pode significar ”favor” ou “graça”.
- Joyce: é de origem hebraica. Significa “alegria”, bem como “dádiva de Deus”.
- Janina: é de origem hebraica. Também pode significar “Deus é misericordioso”. Uma variante é Jane.
- Joanna: é de origem hebraica e, como muitos outros, significa “Deus é misericordioso”.
- Juanita: sua origem é hebraica e significa “Deus foi misericordioso”.
- Shani: sua origem é irlandesa, significa “enviada de Deus”.
- Seonaid: sua origem é irlandesa e significa “presente de Deus”.
- Sachiko: sua origem é japonesa. Sachi significa “felicidade, bênção” e o prefixo ko significa “menina”; isto é, “a menina que dá felicidade, que traz a bênção”.
Agora você tem alguns nomes fora do comum e originais para escolher, mas, acima de tudo, que refletem o amor por seus pequenos.
Traduzido e adaptado por Erika Strassburger do original 40 nombres de bebés cuyo significado es “regalo de Dios”
Erika Otero Romero
Erika é psicóloga com experiência em trabalhos comunitários, com crianças e adolescentes em situação de risco.
